Sortie d'hôpital
Retour à domicile après une hospitalisation : organiser l'aide
Une sortie d'hôpital se prépare avant la date annoncée : aide pour la toilette et les repas, présence les premiers jours, matériel. Décrivez le besoin, votre demande est transmise à un service d'aide à domicile partenaire de votre secteur dès qu'il y en a un de disponible. Pour une sortie imminente, voyez aussi le service social de l'hôpital.
- Préparer le retour pendant l'hospitalisation
- Les aides temporaires possibles
- Les premiers jours après le retour
- Quand c'est l'aidant qui est hospitalisé
- Gratuit
- Sans engagement
- 2 minutes
- Pour vous ou un proche
À savoir avant d'envoyer votre demande
Ce site n'emploie pas d'auxiliaire de vie. Selon votre commune, il peut ne pas y avoir tout de suite de service partenaire disponible. Si la situation presse, contactez aussi dès aujourd'hui le CCAS de la mairie du domicile et le point d'information pour les personnes âgées de votre département (annuaire sur pour-les-personnes-agees.gouv.fr), et, avant une sortie d'hôpital, le service social de l'établissement.
Avant la sortie
Préparer le retour pendant l'hospitalisation
Le moment le plus utile pour organiser l'aide, c'est pendant le séjour. Plusieurs interlocuteurs peuvent vous aider :
- Le service social de l'hôpital : l'assistante sociale connaît les aides mobilisables, les services du secteur et les délais. Demandez un rendez-vous dès que la sortie se profile.
- L'équipe médicale : elle prescrit les soins infirmiers, la kinésithérapie et le matériel (lit médicalisé, fauteuil, déambulateur) nécessaires au retour.
- Le programme de retour à domicile de l'Assurance Maladie, proposé après certaines hospitalisations, qui aide à organiser le suivi par des professionnels de santé libéraux.
Vérifiez aussi le logement : un tapis, une marche ou une salle de bains encombrée deviennent des obstacles quand on revient affaibli.

Financement
Les aides temporaires possibles
Plusieurs dispositifs financent une aide pendant les semaines qui suivent le retour :
- L'aide au retour à domicile après hospitalisation (Ardh) des caisses de retraite du régime général, pour les retraités qui ne relèvent pas de l'Apa : un plan d'aide temporaire, jusqu'à 3 mois, qui peut comprendre aide à domicile, portage de repas ou petits aménagements. La demande se prépare avec le service social de l'hôpital, avant la sortie.
- L'Apa si la personne a 60 ans ou plus et une perte d'autonomie importante (Gir 1 à 4). En cas d'urgence médicale ou sociale, une Apa forfaitaire de 1 040,16 € peut être attribuée provisoirement.
- Votre complémentaire santé : certains contrats incluent une garantie d'assistance après une hospitalisation (aide ménagère, garde, portage de repas). Relisez les conditions ou appelez l'assisteur.
- Le crédit d'impôt de 50 % sur la part des heures qui reste à votre charge.
Décrivez le besoin en deux minutes : gratuit et sans engagement.
Faire une demandeÀ la maison
Les premiers jours après le retour
Les premiers jours concentrent les risques : fatigue, douleur, nouveau traitement, perte de repères. L'aide la plus utile est souvent très concrète :
- un passage le matin pour le lever et la toilette, un autre le soir pour le coucher ;
- des courses faites et un réfrigérateur rempli pour le jour du retour ;
- une attention aux repas et à l'hydratation, qui chutent vite après une hospitalisation ;
- une présence ou des passages la nuit les premières nuits si le risque de chute est élevé.
Le volume d'aide se réduit ensuite à mesure que la personne reprend des forces. À la fin d'un plan temporaire, la caisse de retraite peut réévaluer la situation et, si la perte d'autonomie s'est installée, orienter vers une demande d'Apa.
Cas particulier
Quand c'est l'aidant qui est hospitalisé
Si le proche qui aide habituellement une personne âgée est lui-même hospitalisé, la personne aidée peut se retrouver seule du jour au lendemain. Lorsqu'elle bénéficie de l'Apa et que ce proche est indispensable, le plan d'aide peut être augmenté ponctuellement, jusqu'à 1 159,32 € par hospitalisation, pour financer une aide à domicile ou un accueil temporaire. Contactez les services du département sans attendre.
Questions fréquentes
Questions fréquentes
Qui organise l'aide à domicile après une hospitalisation ?
L'aide au retour de la caisse de retraite est-elle automatique ?
Combien de temps faut-il pour trouver une aide ?
À voir aussi
Besoins proches

Aide au quotidien d'une personne âgée
Lever, toilette, habillage, repas, déplacements et sorties : l'aide aux gestes du quotidien pour rester chez soi.
En savoir plus
Garde et présence de nuit
Passage au coucher, présence la nuit ou veille éveillée : les formules pour sécuriser les nuits à domicile.
En savoir plus
Relais du proche aidant
Relais à domicile, accueil de jour, congé et allocation du proche aidant : les solutions pour souffler.
En savoir plusRepères par ville : Paris, Marseille, Lyon, Toulouse, Nice, Nantes, Montpellier, Strasbourg, Bordeaux, Lille, Rennes, Toulon.
Votre demande en deux minutes
Gratuit et sans engagement : décrivez le besoin et le code postal du domicile.
Remplir le formulaire